viernes, 5 de noviembre de 2010

Algo de Toponimía (III)

Esta tercera entrega de toponimia madrileña la dedicamos a los pueblos anexionados a Madrid citando los nombres mas comunes de todos ellos, figurando en mayúsculas el nombre actual.

ANEXIÓN DE MUNICIPIOS
El 29 de Abril de 1.948 se inicia la anexión de municipios próximos a Madrid incorporando los de Carabanchel Bajo y Carabanchel Alto, finalizando el 31 de Julio de 1.954 con el de Villaverde que hace el número 13. Algunos cambios se hicieron seguidamente pero otros pervivieron durante bastante tiempo.

Calle Eugenia de Montijo - Carabanchel

ARAVACA
Calvo Sotelo, avenida deSEXTANTE
Caudillo, plazaCORONA BOREAL, PLAZA
José Antonio, avenidaOSA MAYOR, AVENIDA DE LA

BARAJAS
España, pl. deBarajas, pl. de (HERMANOS FALCÓ Y ÁLVAREZ DE TOLEDO...)
García MoratoARIES
José Antonio, plazaMERCURIO, PLAZA DE
MadridGENERAL, AVENIDA

CANILLAS
Generalísimo FrancoCarretera de Aragón (ALCALÁ)
José Antonio, plazaREVERENCIA, PLAZA
MadridSICÉLIDAS
Madrid, camino deSILVANO
Madrid, travesía dePALATINO

CANILLEJAS
Calvo SoteloESFINGE
España, avenidaAgamenón (BOLTAÑA)
Generalísimo Franco, plaza delParnaso, plaza de (MORA DE RUBIELOS, PLAZA)
José Antonio, avenida deGenios, avenida (desaparecida aprox. Av. de Jaca)
Madrid, plazaGOBELINOS, PLAZA

CARABANCHEL ALTO
España, plaza deEMPERATRIZ, PLAZA DE LA
General FrancoCARABANCHEL ALTO, AVENIDA DE
General MolaEUGENIA DE MONTIJO
José AntonioGeneral Tabanera (JOAQUÍN TURINA)
MadridDURAZNO
Madrid, carretera deEUGENIA DE MONTIJO

CARABANCHEL BAJO
Capitán CortésTÓRTOLA
EspañaARNEDO
España, glorieta deAZOR
España, plaza deCARABANCHEL, PLAZA DE
GeneralísimoGENERAL RICARDOS
José AntonioCinco Rosas (MONSEÑOR OSCAR ROMERO)
José Calvo SoteloEUGENIA DE MONTIJO
MadridGavilán (desaparecida, zona próxima a Plaza Elíptica)
MadridZORZAL

CHAMARTÍN DE LA ROSA
Calvo Sotelo, plazaMayor de Chamartín, plaza (DUQUE DE PASTRANA, PLAZA)
Capitán Cortés, paseoBAMBÚ
EspañaLAS MAGNOLIAS
General Mola, avenida delALHELÍES, AVENIDA DE LOS
General Sanjurjo, avenida de®RECUERDO, AVENIDA DEL
GeneralísimoBRAVO MURILLO
José Antonio, avenida deHABANA, PASEO DE LA
MadridBustarviejo

EL PARDO
Caudillo, paseo delEL PARDO, PASEO DE
Generalísimo, plaza delCAUDILLO, PLAZA DEL
José Antonio, avenida deGUARDIA, PASEO DE LA
MadridPRIMERO DE OCTUBRE

FUENCARRAL
Calvo SoteloISLAS SAMOA
General MolaISLA SUMATRA
General MoscardóSAN LAUREANO
Generalísimo, plaza deISLAS AZORES, PLAZA DE
José AntonioIsla de Tahití (¿?)

Calle Mar Mediterráneo. En las fiestas de 2009 la Asociación de Vecinos tuvo la bonita idea de poner los rótulos antiguos de las calles junto a los modernos.

HORTALEZA
Calvo SoteloMAR DEL CORAL
Calvo Sotelo, plazaMAR DEL PLATA, PLAZA
General MolaMAR MEDITERRÁNEO
General MoscardóMAR AMARILLO
General SanjurjoMAR DE OMÁN
Generalísimo, plazaMar de Tasmania, plaza de (DOCTOR CALVO PÉREZ, PL. DE)
José AntonioMAR CANTÁBRICO
MadridMAR DE KARA

VALLECAS
Calvo Sotelo, avenida dePuerto del Aljibe (PUERTO ALTO)
Calvo Sotelo, plazaPico Aneto, plaza (JUAN DE MALASAÑA, PLAZA)
Caudillo, plaza delVallecas, plaza de (SIERRA GÁDOR, final)
Capitán CortésPUERTO DE ARLABÁN
España, pl.Espadán, pl. (hoy intersección Sierra de Alcubierre-Sierra de Monchique)
García MoratoPICOS DE EUROPA
General MolaSIERRA DE FILABRES
General SanjurjoMONTSENY
Generalísimo, avenida delALBUFERA, AVENIDA DE LA
José Antonio, avenida deMONTE IGUELDO, AVENIDA DE
José AntonioPUERTO IDIAZÁBAL
Real de MadridAlbufera, avenida de la (SIERRA GÁDOR)

Vallecas, avenida de la Albufera.

VICÁLVARO
EspañaVICENTE ESPINEL
General MolaEMILIO FERRARI
General SanjurjoHERMANOS MACHADO
Generalísimo, plazaDON ANTONIO DE ANDRÉS, PLAZA DE
Generalísimo FrancoLAGO CONSTANZA
José Antonio, avenida deARTILLEROS, PASEO DE LOS
José Calvo SoteloGUTIERRE DE CETINA
MadridJUAN DE AROLAS

VILLAVERDE
EspañaEUSKALDUNA
España, avenida deREAL DE PINTO
España, pl. deSerpentina pl. de (MADRE MARIA ISABEL LARRAÑAGA, PLAZA DE)
Generalísimo, plaza delPLAZA MAYOR DE VILLAVERDE
José AntonioCinco Flechas (VIEJA DE PINTO)

Continuará.
-.-.-

Autor: José Manuel Seseña.
En este blog también colaboran: Ángel Caldito y Ricardo Márquez.

Enlaces: Toponimía I -Toponimía II

Bibliografía
Guía Oficial de las Vías Públicas de Madrid. Ayuntamiento de Madrid.
Hemeroteca ABC.
Callejeros de diversos años.

11 comentarios:

  1. 1947: La carretera, del Este quedó interceptada por tal motivo, teniendo los coches fúnebres que dar un rodeo para poder llegar a la Almudena, por la carretera de Aragón, avenida del Generalísimo y calle de Francisco Panadero. (último tramo de la actual Lago Constanza). Un saludo.

    ResponderEliminar
  2. Hola Chato de Ventas:
    Muchas gracias por tu comentario.
    Un cordial saludo.
    José Manuel

    ResponderEliminar
  3. Siempre me ha atraído la toponimia en general, pues muchos de estos topónimos nos dicen que hay o hubo un tipo de árboles, cuando uno de sus componentes es Alameda, Acebeda, Pineda, etc. Otros hacen alusión a los Pozos, como Pozuelo, Ciempozuelos, Pozoblanco.
    Respecto al nombre de las calles, los que más me atraen son los que nos aportan algo sobre la descripción física, o que hacen referencia a su vegetación, fuentes, etc., como Cuesta de la Vega, Caños del Peral, Calle Granado, Plaza del Alamillo, Calle del Arenal, Calle Fuentes, como otros populares que se convirtieron en oficiales: Plaza de los Carros, Cuchilleros, Bordadores etc. Así como puertas, como Puerta de Toledo…
    Pero una vez dicho esto, que saben casi todos, y desde luego Ricardo y José Manuel, que son dos buenos investigadores y que les doy mi enhorabuena por su trabajo, quiero decir que nuestra Historia ha dado y quitado muchos nombres de las calles de nuestra Ciudad. Durante la monarquía hasta Alfonso XIII, no cabe duda que había y hay muchas calles e instituciones con nombres de monarcas, reinas, infantas, príncipes, etc. Y es normal que al advenimiento de la Segunda República se cambiaran el nombre de algunas calles. Otra cosa es el nombre que se pusieron a algunas calles de Madrid durante la guerra, en un Madrid asediado, que la mayoría de los ciudadanos, aun siendo defensores de la República no estaban de acuerdo.
    Durante la dictadura de Franco, el nombre de las calles, no solo de Madrid, sino de todos sus pueblos, y de toda España fueron denominadas con los mismos nombres las calles principales, así como las plazas mayores: Franco, Generalísimo, Caudillo, todos los generales, José Antonio, Falange, Caídos, 18 de Julio, etc. Como diría el castizo, se pasaron varios pueblos.
    De ahí que al anexionar algunos municipios quitaran algunos nombres arriba aludidos, y los cambiaran para poderse entender administrativamente, y otros, es mi opinión porque la calle no tendría la suficiente categoría para llevar tal nombre. Supongo por otra parte que en aquellos momentos todos los alcaldes querrían congraciarse con la dictadura, unos convencidos y otros por si acaso.
    Esta es mi opinión, que naturalmente se puede matizar. Gracias a todos y un abrazo.
    MARIO






    ResponderEliminar
  4. Jose Manuel Seseña Molina24 de junio de 2017, 23:15

    Hola Mario:
    Muchas gracias por tu comentario. La toponimía relacionada con la política está supeditada a los vaivenes que lleva consigo y así mientras un individuo puede ser un héroe en un régimen, cuando éste cambia pasa a ser un villano o viceversa.
    Actualmente nos vemos incursos en un próximo cambio de toponimia en Madrid con las molestias consiguientes para los ciudadanos afectados y los gastos de dinero público que estas actuaciones conlleva.
    Un saludo
    José Manuel

    ResponderEliminar
  5. Buenas tardes, José Manuel:

    En primer lugar reiteraros a ti y a Ricardo mi reconocimiento por estas “Historias Matritenses”, en las que empecé escribiendo sobre mi Quinta de la Paloma y me habéis animado a seguir colaborando.

    SOBRE EL ORIGEN DEL NOMBRE DE LAS CALLES EN GENERAL Y SUS CAMBIOS

    Los primeros nombres de las calles fueron orales, se la denominaba por un aspecto que la distinguiera de las demás al comunicarnos con otra persona. Si la calle tenía una cuesta, era la Calle de la Cuesta, si tenía unas huertas o nos conducían a ella, Calle Huertas, si por esa calle se iba a otra población, Calle Toledo, Alcalá, etc. Si había una farmacia, Calle de la Farmacia, si por ella se dirigían a la estación, Camino de la Estación. Si había una ermita, Calle de la Ermita. Si en ella vivía un conde, Calle del Conde. Claro que con el tiempo unos nombres se fijaron y otros desaparecieron por diversas razones.

    En todas las épocas y por diversas circunstancias los nombres de las calles han cambiado y no sólo digamos por cambio o evolución del sistema político, aunque también. Hubo calles que se llamaron de los Burros, porque allí los vendían, Calles de las Porquerizas y otros nombres, que pasado el tiempo no creyeron digno de los nuevos espacios urbanos y de los nuevos habitantes y los cambiaron, al igual que tiraron casas o edificios por otros más modernos, aunque formaban parte de nuestro paisaje. Madrid tiene ejemplos de la conjunción de especulación e ignorancia, Recoletos, Ciudad Lineal, etc.

    CALLES DE MADRID Y CAMBIOS DE SUS NOMBRES EN 1909.

    Tengo el “Almanaque Guía Matritense para 1909” año en el que reinaba Alfonso XIII.
    Miro con curiosidad el callejero ordenado alfabéticamente y cuando llego al final veo la siguiente Advertencia .
    “Calles que han variado de nombre después de compuesto el callejero”
    Glorieta de la Alegría se cambia por Plaza Manuel Becerra.
    Alberto Aguilera, por Calle Londres; Arco de Santa María, por Augusto Suárez de Figueroa; Areneros, por Calle Alberto Aguilera; Paseo del Obelisco, por Paseo General Martínez Campos; Calle Parque, por Doctor Velasco.
    Además, en la página anterior, vienen 46 calles que también han cambiado de nombre, como por ejemplo, Calle del Baño, que aparece ya con tal nombre en los planos de Texeira y Espinosa, se cambia por Ventura de La Vega.
    Un abrazo y recuerdos para todos desde el Madrid medieval. MARIO

    ResponderEliminar
  6. Hola Mario, buenas noches. Hasta ahora no he podido acusar recibo de tu comentario que agradezco.
    El tema de la toponimia no ha pretendido hacer una historia de ella, sino mas bien una relación abreviada de los cambios mas significativos.
    La politización de las nomenclaturas de las calles de cualquier lugar de España presenta situaciones curiosas por su antagonismo pues el cambio de régimen hace pasar de héroes y mártires a villanos y traidores o viceversa. Asimismo las simpatías políticas de las diversas corporaciones municipales, Madrid no es una excepción, hace que se premie a personajes extranjeros que no han hecho nada por España, o quizá si en su contra, mientras hombres y mujeres de nuestro país que han destacado por su heroísmo y por su arte y la ciencia permanecen en el mas absoluto de los olvidos.
    Un cordial saludo.
    José Manuel

    ResponderEliminar
  7. Buenas noches, José Manuel:

    Aquí estoy de nuevo.

    Me gustaría preguntarte si existe o conoces algún Callejero o estudio, cuyas calles y plazas de Madrid estén agrupadas por conjuntos, más o menos afines.
    Como, por ejemplo:
    OFICIOS o PROFESIONES: Camino de los Aceiteros, Calle de los Alfareros. ÁRBOLES Y PLANTAS: Calle del Abedul, Calle del Abetal, Calle del Abeto, Paseo de las Acacias Calle de la Achicoria, Calle de la Alfalfa. FAUNA: Ronda de la Abubilla, Calle del Águila. MONÁRQUICOS: Con la palabra rey, reina, infantas, o sin la palabra, como Alfonso XII, etc. RELIGIOSOS: Con la palabra San, Santo, Virgen, etc. HOMBRES DE CIENCIA; NOMBRES DE MUJER; ESCRITORES; MILITARES, POLÍTICOS, MÉDICOS, MÚSICOS, etc., etc. Un abrazo.

    ResponderEliminar
  8. Hola Mario:
    Muchas gracias pero lamento informarte que yo no conozco un callejero temático de Madrid, quizá pueda haberlo y si no lo hay sería muy interesante que las editoriales de temas madrileños aceptaran tu ida para ser publicada.
    Un cordial saludo.
    José Manuel

    ResponderEliminar
  9. Buenos días, José Manuel!
    Tengo dos cuestiones para vosotros.
    La primera, es que sé que existió la calle Cervantes en Carabanchel Bajo y supongo que, como consecuencia de su anexión a Madrid, tal calle debió cambiar de nombre por existir otra calle Cervantes ya en la capital. Me gustaría saber dónde estaba situada exactamente esta calle y como se denomina en la actualidad.
    La segunda cuestión es, si el nombre completo de la calle Manuel Lamela, perpendicular a General Ricardos, es Manuel Lamela Cedrón, y sobre todo, quién era este personaje.
    Un saludo y muchas gracias.
    Reyes

    ResponderEliminar
  10. Hola, Reyes. Disculpa que me entremeta en la conversación. A la espera de lo que pueda responder José Manuel (sin duda más autorizado que yo), te informo que para muchas cuestiones recurrir a Google es de lo más acertado. Puse el nombre de Manuel Lamela Cedrón y me apareció relacionado en sendas listas de "licencias de uso de armas de caza y para cazar". Una, de 1914, otra, de 1927. En ésta última aparece con el número 3.634 de licencia, 56 años y de Carabanchel Bajo. No es mucho lo que nos revela pero como diría aquel, "algo es algo". A la primera de tus interpelaciones que sea José Manuel quien responda, obviamente igual que si quiere añadir, completar o mejorar la información que yo te acabo de trasladar.
    Un cordial saludo,
    Juan Antonio Díaz

    ResponderEliminar
  11. Muchas gracias, Juan Antonio Díaz Gutiérrez.
    Te agradezco a ti, y agradeceré también a todo aquel que pueda aportarme un poco de luz en esta búsqueda mía, vuestras molestias e interés en el intento de querer ayudarme. Gracias también por la rapidez con la que lo has hecho.
    Sí, como tú, ya busqué en Google y pude comprobar que Manuel Lamela Cedrón existió. Pero mi cuestión es si el Manuel Lamela de la calle del barrio de Carabanchel bajo es de segundo apellido Cedrón, ello querría decir que podría tratarse de la misma persona que aparece en las dos listas que ambos encontramos. Es decir, si la calle es de Manuel Lamela Cedrón, alquien tiene que saber o tiene que existir algún documento dónde se diga quién era y por qué una calle lleva su nombre. Eso es lo que no encuentro y quiero saber. Por eso, pensé que desde aquí podríais ayudarme.
    En cuanto a la primera cuestión que planteo en el comentario anterior, es importante para mi saber dónde estaba situada la calle Cervantes en Carabanchel Bajo antes de la anexión y si se corresponde con alguna otra en la actualidad.
    Ambas cuestiones están relacionadas y me sería de mucha ayuda poder resolverlas.
    Así que, gracias de nuevo.
    Saludos,
    Reyes

    ResponderEliminar

Deja tu comentario, para mejorar, corregir, pedir más información,.... Puedes utilizar una de las cuentas, o la opción Nombre/URL. Pon tu nombre y escribe el comentario. Si utilizas anónimo, pon tu nombre en el comentario. Los comentarios pueden estar moderados. En ocasiones puede dar problemas la visualización de la palabra de verificación (sale la equis roja), debes de dar PUBLICAR COMENTARIO, para que la pantalla se refresque y volver a la parte de abajo donde aparecerá el texto que has puesto y una nueva palabra de verificación. Aunque no te demos una respuesta de bienvenida a tu comentario -para evitar llenar la lista de comentarios- siempre será leído y desde aquí TE LO AGRADECEMOS sinceramente.